马嘉轩就爱挑战

翻唱本来就不是简单的事情。翻唱《认错》更可怕。原唱优客李林已经将这首歌唱绝了。加上《认错》并非一般的流行歌曲,曲的结构与铺排游走在民谣与西式乡谣间,若非林志炫在演绎上的拿捏细致,任何人都很容易将之唱成一首闷歌。

马嘉轩在《超级星光大道》踢馆选唱此曲,表现出众,除了因为秀歌唱技巧对她来说一点都不难外,现场唱的是浓缩成两分钟的版本。然而要将之收录在录音专辑里,除了要摆脱原版的影子,从编曲到演绎都必须细心铺排。


初听马嘉轩的版本,就听出了制作人与编曲人的细心。马嘉轩演绎的情感比她以往的录音作品更投入,还融入了女声特质的口吻,像前段的“刺痛自己”,几个字用半气音处理,唱得让人心疼。编曲后半段的变化让歌曲的高潮力度更大,选择重节奏为歌曲添加了几分目前流行的欧美抒情曲风格,而摆脱了原版的民谣面貌。

曾在电台节目的访谈里问马嘉轩为何不选择灌录更容易处理的《征服》,毕竟那也是她在《星光》的高分作品。得到的回应是《征服》翻唱版本众多,反观《认错》较少挑战者。向高难度挑战的精神本地艺人不少,马嘉轩算是少数挑战成功的。至少在听她唱《认错》的时候,不但会忘记原唱的版本,还会认为这根本就是为她量身定做的。

期待马嘉轩新EP《配角》的原创作品,唱几首真正属于她的歌。

~by 彪民

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

您正在使用您的 WordPress.com 账号评论。 登出 /  更改 )

Google photo

您正在使用您的 Google 账号评论。 登出 /  更改 )

Twitter picture

您正在使用您的 Twitter 账号评论。 登出 /  更改 )

Facebook photo

您正在使用您的 Facebook 账号评论。 登出 /  更改 )

Connecting to %s